Người kia coi đâu đó thấy PM nói tên người ta sai, đọc là ê rô gì đó. Ta mắc cười, mày đọc coi thử. Người đó nói là em không biết tiếng Pháp. Vậy thì sao mày biết là đọc đúng hay đọc bậy. Thì em coi trên mạng thấy mấy người rành tiếng Pháp nói mà. Khôi hài ghê đó, dĩ nhiên ổng đọc sai nhưng thiệt tình là cái tên của ông kia cũng thuộc loại khó đọc đối với dân ngoại quốc lơ tơ mơ mà, nên mày có coi thì cũng hỏi thử chứ chưa gì đã kết luận thì hơi vội vàng, người biết người ta cười. Dĩ nhiên kỵ nhất là nói tên sai, thí dụ mày tên hùng mà tao nói là khùng thì coi chừng tao ăn 1 thoi vô mặt ngay, Ví dụ như tiếng anh mày luyện từ thông dụng như the, từ think, từ today... cũng mỏi cả miệng mới được, vì cách phát âm của người VN xứ nóng khác khác phát âm của dân xứ lạnh, chắc họ mở miệng sợ nước miếng đóng băng nên nói cứ như giữ cái lưỡi lại vậy đó mà, hehe.
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét