Blue moon,

I saw you in that dream, again.  While you were telling about your work, you suddenly said that your house is too large. I innocently said that how about a smaller house, why you didn't buy a smaller one. You smiled and touched my forehead, you said that 37 degrees, that is ok. And then you took my hand to feel the pulse. Then you muttered it's ok too. And then you put your ear on my back to hear my lung as a doctor. And you said it's ok, all is ok, it's so strange. I said that what you have done, why. You laughed. You said that i was normally smart but now i had said a funny thing so you though that i was ill. You explained that your house was too large because no one lived there. When many people lived there it would be narrower and you had to buy the new larger one, not the smaller one. And then you caressed my head and laughed. At that time, i understood that you were kidding me. I was stupid. i was angry closing my eyes not to see your gleeful face. 

Sao không học tiếng Hy lạp, Thổ Nhĩ Kỳ?

Coi cái này thấy sợ thiệt. Thiệt tình ta đang học tiếng China đó mà. Tiếng Nga ta cũng học ở đại học bi giờ quên mất tiêu, chỉ nhớ mặt chữ để đọc mà không biết nghĩa của nó là gì, trừ những tiếng đọc na ná tiếng Anh, tiếng Pháp thì ta còn suy ra tầm bậy tầm bạ, nếu ráng ôn lại thì chắc cũng nhớ mà nhưng để đó đi khi nào ưng thì hẵng hay. Chớ không phải ta không biết rồi la um sùm. Bở vì ta biết sơ sơ nên ta mới la um sùm. Thiệt tình học tiếng gì cũng được, tiếng  Thổ nhĩ kỳ cũng được. Tự dưng nhớ tiếng này vì sực nhớ tới ông Aziz Nesin, hehe. Nhưng dạy phổ thông cần dạy thứ tiếng phổ biến trên thế giới. Kiến thức nhân loại được viết nhiều bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây ban nha chớ đâu có được viết bằng tiếng Việt đâu. Cho dù nhiều người sử dụng tiếng China nhưng là do dân China đông đen đó mà, thế giới hơn 7 tỷ người mà chỉ một nước China chiếm tới 20% thì quá kinh khủng nhưng mức độ phân bố người dùng tiếng China trên toàn thế giới không bằng tiếng Anh, tiếng Tây ban nha, tiếng Pháp... Mấy thứ tiếng đó được dùng rộng rãi trong nhiều nước ở mức độ được coi như ngôn ngữ chính thức. Vậy nên không có lý do gì cho học sinh học tiếng China hay tiếng Nga như là ngoại ngữ bắt buộc. Phụ huynh nên tẩy chay những trường đó, bằng mọi giá cho con em mình tránh xa mấy trường đó, chỉ để dành cho cán bộ sống nhờ sự bảo kê của China học tiếng China thôi đặng còn biết đường bẩm quan thầy. Bởi vì kiến thức được viết bằng tiếng Việt nhiều thứ bậy bạ vô cùng, khi học ngoại ngữ là tiếng China, tiếng Nga thì trẻ em sẽ tham khảo những loại sách xuất bản  từ những xứ đó là những thứ tào lao vì cùng hệ thống CS đó mà, nên trẻ em sẽ nghĩ là mấy thứ rác rưởi đó là chân lý. Vậy là toi một đời người. Chỉ nên học tiếng China và tiếng Nga như là ngoại ngữ thứ 2, thứ 3, thứ 5, thừ 10 gì đó chứ không nên học nó như là ngoại ngữ thứ 1.
Nói tới tiếng China, ta thấy buồn cười. Hồi xưa ta có học thì học tào lao thiên địa, bi giờ học hơi đàng hoàng nên ta thấy kỳ lạ ghê đó. Ta thấy tư duy những người hồi xưa nghĩ ra thứ tiếng China đó giống trẻ con thiệt, hehe. Nói bậy bạ kiểu đó mai mốt qua China gặp mấy ông cực đoan China chắc ổng xách cổ ta quăng về VN vì cái tội chê bai, hehe. Đừng có tức tối, dù gì China cũng hơn Vn mà, Vn còn tệ đến nổi không bịa ra thứ gì gọi là chữ mà phải dùng chử China hơn ngàn năm đó mà. Nói văn hoa trí thức giả cầy theo tiếng Hán Việt là hơi ấu trĩ chớ không phải giống trẻ con  thấy nó bình dân quá. Vì họ cho rằng chữ viết là hình ảnh của cái gì đó có thể la sự vật cụ thể hay là ý niệm trừu tượng nào đó, vậy nên sẽ tạo nên một tư duy bắt chước chứ không tạo nên tư duy sáng tạo như người ta sử dụng chữ latin hay chữ slave (như tiếng Nga) là chữ viết chỉ là symbol, là sign để gán cho một cái gì đó có thể cụ thể hay trừu tượng. Đặc biệt  China chuyển từ thờ Khổng qua thờ Mao, nghĩa là chỉ có bề trên là có tư duy còn kẻ dưới chỉ tính từ cái cổ trở xuống thôi. Nên không khó hiểu khi China là thiên đường hàng nhái. Có thể đối với những người tư duy vượt bậc thì họ hiểu nhái là không tốt ở chỗ không thể hiện sự sáng tạo của con người vê mặt tư duy và là hành vi ăn cắp hay lừa đảo  về mặt đạo đức, nhưng phần đa sẽ cho là hàng nhái là chuyện bình thường. Sực nhớ tới ông gì kia tiếng Anh nhuyễn như cháo, làm việc với Âu Mỹ, công ty niêm yết cả ở Mỹ chớ không phải hạng thường,  chớ không phải quanh quẩn góc nhà xó bếp như ta mà còn kêu là hàng fake tốt hơn hàng thiệt thì mới thấy để thay đổi cái tư duy nó khó như thế nào, cực kỳ khó. Nói có minh chứng đàng hoàng đó nghen. Để mấy xứ sử dụng tiếng đó tiến bộ thì chỉ có thể cho học tiếng thuộc hệ latin ngay từ nhỏ và thay đổi tư duy là mỗi con người  là một cá thể tự do chứ không phải là phần tử lệ thuộc vô phần tử khác. Thiệt tìnht tiếng Nhật cũng vậy nhưng ta không hiểu lắm hệ thống giáo dục của Nhật như thế nào, có thể rất tiến bộ nên họ có thể tự túm tóc họ để lôi họ lên, hehe. Có thể lả do giáo dục giảng dạy theo tư duy phương tây, với lại có thể trẻ con được học ngoại ngữ thuộc hệ chữ latin từ tiểu học. Tự nhiên nghĩ tới nền hội họa của China so với phương tây. hồi xưa China vẽ tranh theo lối thủy mặt, đường nết tối giản rồi viết tùm lum chữ gì đó chứ không phải vẽ tranh theo các trường phái siêu thực hay siêu tưởng tượng như Âu châu, cũng hơi giống trẻ con nữa, hehe. Có những cái thuộc loại không thể sửa lại được thì không cần sửa vì có sửa được đâu, chỉ cần dung nạp những cái khác hay ho hơn thì sẽ đầylùi những cái tệ mà không thể sửa đó. Có thể một trăm năm sau chữ China cũng trở thành cổ ngữ như động vật có trong sách đỏ cần bảo tồn, hehe. Đừng tưởng to mà sống lâu, khủng long vì to quá nên chết hết sạch, chỉ có loạì thằn lằn nhỏ bé mới còn tồn tại đén ngày nay đó mà. Vần đề là sự tiện dụng, easy to use.

or how my heart breaks

Trẻ con

Học  tiếng China, gạch tùm lum như con nít gạch đó, nhớ chuyện đứa cháu hồi nhỏ. Khỏang cỡ 2 tuổi, nó cầm cây viết gạch tùm lum lên tờ giấy, ta hỏi con vẽ cái gì vậy. Nó chỉ cái này là cái nhà, cái này là xe hơi của ba. Ta hỏi sao cái xe mà không có bánh xe sao chạy được. Nó quẹt cho mấy phát. Ta cười, trời bánh xe bự như vầy to hơn cả xe che mất xe luôn thì sao chạy được, bánh xe của ba con nhỏ nhỏ mà. Nó ráng hết sức gạch mấy nét nhỏ xíu. Ta cười, ừ bi giờ xe có bánh rồi, chạy được rồi, nó khoái chí quá lam điệu bộ như lái xe đó.

Trung thu

Ngưởi kia hỏi là chị mua bánh trung thu chưa, rồi nói là gần nhà em người ta làm bánh bán rẻ lẳm, có 10k một cái hà. Người lao động linh tinh ráng cái tết trung thu cho con cái đó mà. Thấy tội nghiệp gì đâu. Tại thấy ta lèo phèo, ăn mặc lèo phèo đó mà nên nghĩ là ta hợp với mấy cái đó, hehe. Tính ta lèo phèo chỉ thích mấy loại cóc ổi me xoài chớ không ham ba cái đồ mắc tiền như pomme mỹ, cherry, nho mỹ... , ăn chút cho vui chớ cũng ngán vì nó ngọt, trong cái đám lùng nhùng đó ta chỉ khoái có mỗi pomme xanh vì nó chua, dâu tây nữa cũng vì nó chua, hehe. Có lần tới nhà đứa em nó đi đâu về tha cho 1 bịch cóc chín rồi nói em biết chị thích cóc chín với xơ ry, hehe. Ta nói nhà không có lò nướng thì em không làm bánh trung thu được thì làm bánh dẻo ăn cũng được mà, làm bánh dẻo dễ làm mà. Làm cho vui, sạch sẽ nữa. Còn bánh trung thu mua mấy chỗ đó cũng được không có chất bảo quản. Người ta kêu ta bày cách làm bánh dẻo. Hỏi đúng người rồi, hehe. Người này chỉ biết ăn chớ có biết làm đâu. Ta làm thợ phụ thì được chớ kêu ta siêng làm mấy cái đó thì chắc trời đổ mưa quá. Có khi thợ chính bày ra đó rồi mắc công chuyện đi đâu đó thì ta ráng mà ôm cho hết chớ bột đường bày ra đó mà để đó ngày mai làm thì chỉ có đổ thùng rác. Năm nào ta chẳng có bánh trung thu được cho, nói xúi quẩy sang năm không ai thèm cho ta bánh trung thu nữa bi giờ. 

Nữ công gia chán

Thấy người kia chiên trứng, ta kêu đập có 1 cái trứng gà mà cũng phải cần tới 2 tay chi cho mệt vậy trời. Người đó kêu chớ 1 tay làm sao được, chị làm coi có được không mà nói. Ta cười bữa nào tao biểu diễn cho mày coi, tao là chúa lười nên bớt được động tác nào là tao bớt ngay, chỉ có trứng vịt vỏ hơi cứng nên không dám manh động phải dùng 2 tay chớ trứng gà là bắc cái chảo lên dùng 1 tay đập vô cạnh chảo rồi liệng trứng vô chảo, vỏ quăng vô thùng rác, nhanh gọn lẹ. Nấu ăn là ta làm biếng nếm lắm, cứ áng chừng mà nêm, bữa nào đầu óc hơi khùng thì mới nếm vì  sợ mắc nghĩ ngợi gì đó nêm tới 2 lần thì xong luôn hay là nấu món gì lạ lạ thì nếm thử chứ không thôi phải một mình mình nấu, một mình mình ăn cho hết. Vậy mà cũng có bữa khùng nên mặn chằng hay lạt nhách. Kỳ vậy đó. Ai phải thương ta khủng khiếp lắm thì mới chịu nổi ta, hehe. Cắt thịt là ta ghét nhất cái vụ lạng miếng thịt thiệt là mỏng lét, vì thấy keo kiệt gì đâu. ngày xưa đói nghèo có một miếng thịt nhỏ xíu 10 người cầm chén đứng chờ nên ông bà phải cắt mỏng lét để chia cho đều, bi giờ thấy thịt là trợn tròn mắt mất hồn mà còn nghĩ theo nếp xưa cắt mỏng lét chi cho cực vậy trời, đừng có phang cục thiệt bự là được rồi. Cắt dưa leo cũng vậy, người ta cắt miếng dưa mỏng lét ăn chẳng thấy giòn gì hết chỉ để thấy cho khéo tay đó mà. Ngày trước mỗi lần nấu nướng gì là ta lãnh phần lột hành tỏi vì cái vụ này cay mắt nên ai cũng ớn, nhắm tịt mắt lại mà lột thì lấy gì mà cay, dễ ợt ha, hehe. Với lại cái phần rửa chén nữa vì nhà ta ai cũng khéo tay hết trừ ta ra, với lại ăn xong no ai cũng làm biếng nên thôi ta lãnh mấy phần đó cho mau thấy. Bây giờ tụi nhóc nhiều nên để tụi nó làm. 

what do you wish

May i do it for you? I wish happy time would be extended and unhappy time would be shortened. We would have more love and power to overcome the difficulty. We would love more because we don't have much time to love till we die. Hehe, it sounds fearful as we would die tomorrow. You would catch me when i fall, and i do the same, for you. I would support you with any decision you make. We would never separate even though whatever happens.