Cải thiện cách phát âm của bạn bằng cách luyện đôi tai của bạn

Nhiều người học tiếng Anh khó khăn trong việc cải thiện kỹ năng phát âm. Nếu bạn không có nhiều tiến bộ như bạn hy vọng thì bạn chẳng phải là đơn độc đâu. Bạn có thể ngạc nhiên khi biết rằng một số giáo viên không biết dạy kỹ năng này như thế nào cho có hiệu quả.

Judy Gilbert là một chuyên gia về phát âm. Bà đã viết nhiều cuốn sách về chủ đề này.

Nhiều năm trước, Gilbert đã có cuộc nói chuyện tại New School, một trường đại học tư thục ở NewYork City. Bà đã giải thích rằng, trong 50 năm qua, phần lớn giáo viên Anh ngữ không được đào tạo để dạy phát âm.

Những năm qua,  các giáo viên đã cho thấy việc phát âm của từng âm riêng rẽ, như  âm “wh”  trong từ what.  Nhưng những âm riêng rẽ chỉ là một phần trong phát âm. Như chúng tôi đã từng lưu ý trong câu chuyện giáo dục trước đó.  Những nhân tố khác là nhịp điệu, ngữ điệu và độ nhấn – độ lớn  mà bạn sử dụng trong một phần hay toàn bộ của một từ hay nhiều từ.

Những tính chất này cùng nhau tạo thành hệ thống tiếng Anh nói ( spoken English) ( phân biệt với tiếng Anh viết là written English).  Trong việc nói hàng ngày, một số từ và âm gần như luôn luôn được phát âm đầy đủ và rõ ràng trong khi một số từ khác bị giảm mức độ và không rõ ràng.

William Stout  dạy  English as Foreign Language tại Georgetown University in Washington, D.C.  Ông đã từng điều hành các hội thảo về phát âm từ  10 năm nay.

Ông nói rằng mục đích của việc cải thiện phát âm của bạn là để dễ hiễu trong giao tiếp chớ không phải để xóa bỏ giọng của bạn, điều này thường khó khăn và không thể được.

Học cách nghe.

Stout nói rằng một trong những điều quan trọng nhất mà bạn có thể  làm để cải thiện việc phát âm đó là nghe tiếng Anh sao cho hiệu quả. Và, một phần lớn trong việc này  là nhận ra được và hiểu những từ tiếng Anh được giảm mức độ khi bạn nghe.

Stout nói rằng các cuộc hội thảo về phát âm của ông  tập trung chủ yếu vào việc đào tạo đôi tai của học sinh để lắng nghe  những điều này.

Ai đó có thể nói “ What do you want to get him for his birthday?” Và trong trường hợp này, ngay cả học viên mới bắt đầu (học tiếng Anh)  có thể thường nghe những từ mang nội dung là what, get, birthday, và họ có thể đoán ra nghĩa.  Còn những từ khác  trong đó đã được giảm xuống.

Và bạn cũng có thể nghe những từ được nối với nhau nghe gần như thành 1 từ. Ví dụ như, các từ get him nghe như là geddum. Từ h trong him biến mất và nguyên âm trong từ đó đã được rút ngắn.  và từ t trong get chuyển thành âm d.

Trong nói chuyện hàng ngày, một số từ hầu như luôn luôn được giảm xuống.  Những từ này có thể bao gồm pronoun, helping verb ( trợ động từ) ( chẳng hạn như can hay do), conjunction, article và preposition.

Những phần khác trong  nói chuyện  hầu như luôn luôn được phát âm rõ ràng, như là noun, verb, adjective và adverb.

Stout nói rằng biết những quy tắc này có thể  giúp bạo luyện đôi tai hiệu quả hơn. Và điều này có thể giúp bạn tạo lại âm thanh trong việc nói chuyện tiếng Anh hàng ngày để người nghe hiểu dễ dàng hơn.

Sử dụng bài hát, limericks và bài hát nhạc jazz

Stout thích sử dụng các bài hát và những thứ giống như bài hát trong lớp của ông. Những thứ này tạo lại nhịp điệu, ngữ điệu và độ nhấn trong tiếng Anh giao tiếp.

Stout nói rằng nghe bài hát có thể giúp tăng tốc sự tiến bộ của bạn.

“Tôi nghĩ rằng bái hát là cách hay để thực hành và tôi thấy rằng học sinh thích hát tiếng Anh thường cải thiện phát âm của họ rất nhanh.”

Trong lớp học, ông hát một bài hay có một phát biểu tự nhiên nào đó và yêu cầu học sinh viết  ra những  gì họ nghe được. Sau đó cả lớp thảo luận về những từ đã được giảm đi và cách thức.

Hãy nghe những từ được giảm đi và âm thanh trong limericks này:

There was an old man from Tarentum

Who ground his false teeth ‘til he bent them.

When they asked him the cost

Of what he had lost,

He said, “I can’t say, 'cuz I rent them.”

Bạn có nhận thấy những cái giảm đi không? Có nhiều.  Một ví dụ là bỏ từ h trong pronoun his, him và he. Lưu ý rằng từ til nghĩa là until và cuz nghĩa là because. Trong giao tiếp tiếng Anh, người Mỹ thường rút ngắn các từ y như trong limerick viết.
Stout cũng dùng bài hát jazz, một phương pháp được tác giả và nhà soạn nhạc Carolyn Graham phổ biến
Hãy lắng nghe những từ nhấn mạnh trong bài hát jazz này:

Where does John live?

He lives near the bank.

Where does he work?

He works at the bank.

When does he work?

He works all day and he works all night.

It's a bank. It's a bank. It's a great, big bank.

Đây là 2 đê nghị khi dùng phương pháp này:
Lời khuyên 1: Bắt đầy ngay bây giờ
Willuam Stout nói rằng khi bạn nghe tiếng Anh nhịp độ nhanh trong các bài hát, phim và lời nói tự nhiên, cố gắng chú ý đến tất cả các từ được giảm đi. Rồi
 “ công việc chỉ là bắt chước một cụm từ hay một câu nhiều lần. Nhưng lời khuyên chính của tôi là đừng chờ đợi. Và bạn có thể cải thiện phát âm của bạn ở tất cả các mức độ thành thạo và bạn càng bắt đầu chú ý các kiểu dạng phát âm tiếng Anh sớm chừng nào thì bạn càng sớm cải thiện. Và, theo cách này, bạn không phát triển những thói quen phát âm kém mà khó sửa đổi sau này.
Lời khuyên số 2:  Nắm bắt cơ hội
Stout khuyên rằng bạn nên vứt bỏ ngay nỗi sợ khi nghe chính bạn khi luyện tập phát âm tiếng Anh.
Một phần lớn trong cách mà chúng ta định nghĩa chính mình, một phần lớn trong việc nhận diện chúng ta,  đó là cách mà chúng ta nói, cách mà chúng ta nghe. Nhưng đôi lúc chúng ta chỉ cần mang một tính cách cá nhân mới trong cách thức mà chúng ta nói bằng một ngôn ngữ khác và chúng ta nên nắm lấy cơ hội. Tôi nghĩ rằng đó là một khía cạnh quan trọng để sẵn sàng nắm bắt cơ hội và âm thanh khác với chính bạn.
Và lần nữa, cải thiện phát âm của bạn thì gần như hoàn toàn không xóa bỏ giọng điệu của bạn.
Tôi thấy rằng phần lớn người Mỹ thích nghe cái giọng mà miễn là họ có thể dễ dàng hiểu điều mà người ta đang nói
Hảy nhớ rằng mục đích là để được hiểu chứ không phải để nghe như một người nói tiếng Anh bản xứ
Bản gốc : http://learningenglish.voanews.com/a/improve-your-pronunciation-by-training-your-ears/3853284.html