it sounds crazy

I can't do anything because i can't pay attention to things. My head is empty. Why do you appear on earth? Love you or hate you, i don't know.  But i certainly know i hate myself.  I can't control myself. That is the worst problem. I spend time making silly things, hic. I had been like that, once or twice, i'm sorry. I don't remember what i did to get out this state. I waste so much time. I'm too weak.  

Xo rỳ

Có lần ở sân bay kia, ta đang đứng xếp hàng chờ check in, có câu bé kia đâu chừng 2,3 tuổi cũng đang xếp hàng phía sau ta. Ta mở túi xách lấy vé và giấy tờ, chú nhóc này chạy loăng quăng quanh ta, vô tình đụng vào người ta. Lúc đó ta không biết là ta đụng nó hay là nó đụng ta nhưng theo bản năng ta sorry mà không nhìn. Cậu bé khoái chí quá kêu xin chào. Cu cậu là người nước ngoài đi du lịch ở VN cùng với gia đình, chắc vừa mới học được từ xin chào đó mà. Ta cười hello. Cu cậu càng khoái chí tợn cứ nói xin chào liên tục.Mấy người xung quanh xúm lại hỏi chuyện cậu bé. Sau đó ta đi vào phía trong, cậu bé thấy ta tuốt từ xa nên kêu to xin chào. ta không để ý tưởng nó nói chuyện với mấy người khác. Cu cậu ráng gân cổ hét tường lên xin chào, xin chào, ta tò mò quay lại thì thấy cậu bé đang đứng cùng với ba mẹ quay mặt về hướng ta đứng, ta cười va giơ tay vẫy vậy. Cu cậu khoài chí xin chào tiếp và giơ tay vẫy vẫy lại. Ta kể lại chuyện cho mấy người, cô kia chọc, chị chỉ dụ con nít là ngon. Ta cười, may mà còn dụ con nít được chứ không thôi thì tiêu, người lớn không dụ được mà con nít cũng không dụ được thì còn làm ăn gì được nữa hả mày, hehe. Nghĩ linh tinh, con nít ở đâu cũng vậy. Chắc lúc đó cậu bé tông rầm vô ta mà ta không để y nên không biết, cứ theo bản năng mà sorry. Cu cậu sợ thế nào cũng bị la 1 trận  nên khi ta sorry thì cu cậu mừng lắm  nên cứ xin chào hoài. Ý hẳn cậu bé muốn tỏ ra thận thiện với ta nên nói bằng tiếng của xứ ta đó mà. Không chỉ trẻ con, người lớn cũng vậy, lỗi nhỏ lặt vặt thì coi như không có đi, cuộc sống sẽ dễ chịu biết bao. Nói thì hay vậy nhưng cái tôi của ai cũng to đùng, khi mà khùng lên thì hay ho lắm, hehe.

a joke of fate ?

I understand what you mean when i see your new avatar. This game is fun, hehe. You're a real man with a huge head. When i saw you first, i didn't know who you are. And then, i know who you are by chance. I'm terribly afraid of knowing. In VNmese, we say it sợ hết hồn, hehe. Yes, it's funny. I don't know why i was scared like that. Because you aren't a tiger so you can't eat anyone, just me, of course.
I went to that country by chance, i saw you by chance, i know you by chance. Is there anything else by chance? I hate myself. I'm not strong. Why am i so weak? I have to win myself. But i don't know if i can. Or is it our fate? I can't escape my fate? And you too?

Robot

Tình cờ nhìn mấy cái hình có ta ở trong đó, ta thấy hình mình sao kỳ kỳ vì sao tự nhiên ta đẹp ghê vậy, liền hỏi có sửa hả, sửa chi vậy, thì nghe nói là 360 gì đó, rồi một lô một lốc cái phần mềm chụp hình gì đó. Ớn thiệt, tư nhiền hình ta mà ta nhìn hỏng ra thì đâu có là ta nữa. Chụp cái hình mình mà ra cái mặt của thằng cha căng chú kiết nào đó thì chụp làm gì, ta đâu có phải là diển viên đâu mà biến hoá thành trăm khuôn mặt. Nghĩ lại thì thiệt tình do tính là kỳ cục vậy chứ khiông phải do thiên hạ. Ai cũng muốn mình đẹp hơn chính mình nên tự dối mình chút cũng không sao, dối được thiên hạ càng tốt, hehe. Ngày nhỏ ta để tóc dài. Người ốm teo mà để tóc dài, tóc ta dày lắm. Có lần má thấy quá dài nên kêu cắt, bữa đó ta khùng sao đó nên không muốn cắt. Mấy bữa sau ta để má cắt, bữa đó mà đau nên run tay cắt không đều. Ta xách cái đầu đó đi học, mấy đứa bạn trong lớp kêu là Uyeen cắt tóc bên dài bên ngắn, hehe. Ta kệ, ừ không sao mai mốt nó dài ra là đều mà, hết nói luôn mà có gì đâu. nhớ hồi xưa, có lần đi làm về gặp bạn của má. Cô đó xuýt xoa, ta mặc áo dài đi làm mà, con nhỏ này giống chị ba hồi xưa ghê đó. Xong cổ quay qua ta chốt hạ 1 câu, con giống má con hồi xưa lúc má con bàng tuổi này đó, nhưng má mày đẹp hơn chứ không xấu như mày, hehe. Ngaỳ xưa, có chị kia ở cơ quan, bữa kia đứng nhìn ta rồi nói, con Uyeen giống chị mày ghê đó nhưng chị mày đẹp hơn mày nhiều chứ không xấu như vầy. Ta buồn cười, cô nè, đâu ai biết chị con đâu chỉ có cô biết mà cô chê con tới tấp vậy thì tội con. Cổ lúc đó mới sực tỉnh hay sao nên nói, con mập ra chút thì đẹp do mày ốm quá đó, hihi. Kết luận ta toàn giống người đẹp mà chỉ giống cái xấu của người đẹp mới đau chớ, hihi.  Mấy đứa bạn ta nói Uyeen đơn giản ghê đó, ta buiồn cười, thì cuộc đời quá phức tạp rồi rắm mà mình còn phức tạp nữa thì rối trong cái đám bòng bong đó thì mệt. Rảnh qua quởn mới mò lên mạng search thử ba cái trò này. Ôi thôi, nhiều quá trời luôn. Một lô một lốc những cái phần mềm chụp hình, sửa ảnh. Thiệt tình ta có nghe nói ba cái này nhưng ta đâu có để ý, nhân viên có làm máy cho khách thì làm cái gì ta đâu có để ý cái gì ở trỏng. Hay thật, hèn chi nghe mấy đứa nhỏ kêu trên mạng lừa tình đầy, ta cũng có coi vung vít vài cái nhưng chẳng quan tâm, bữa nay mới thấy muôn hình vạn trạng. Nhiều khi thấy tội nghiệp thiệt tình. Giới làm nghề trình diễn thì cũng cần mấy cái này để cho nó long lanh nhưng đừng có quá đà nhìn chẳng có cá tính. Cái cần nhất là của mỗi người bên cạnh tài năng, đạo đức etc. là là sự khác nhau của từng người, còn nếu làm công nhân thì càng giống nhau càng tốt. Còn người bình thường mà nghiện mấy cái này thì đúng là tội nghiệp. Ai cũng giống ai, nhìn giống như 1 lô robot từ trong nhà máy ra đó. Giống như bi giờ mà coi diễn viên Hàn hay China thì ta chẳng biết cô nào là cô nào, vì cô nào cũng na ná nhau. Người đẹp VN cũng chẳng khác, hàng made in Korea hơi bị nhiều, hehe. Có lần đi chơi, đứa em loay hoay chọn đồ thay ra rồi mặc vô. Ta nói trời cứ cái nào mà mặc thấy thoải mái, phù hợp thì mặc, thiên hạ đâu có rảnh nên ai thèm nhìn mình mà loay hoay chi cực vậy. Chỉ cần sạch sẽ, gọn gàng, đừng có nhăn nhúm, hôi rình là được rồi, nếu xí xọn thì thơm tho chút cũng được, hehe. Muốn thiên hạ nhìn thì mặc đồ rách rưới, dơ dáy, nhăn nhúm  hay kỳ cục là họ nhìn liền hà, còn đâu có siêu phàm  như cỡ Angelina chẳng hạn để mà bước chân ra đường là thiên hạ nhìn. Còn tùy môi trường, hoàn cảnh, túi tiền mà chọn đồ cho phù hợp. Nhớ có lần coi trên báo thấy hàng hiệu cao cấp kia sale hàng, bà con chen lấn mà mua ta thấy mắc cười. Đã chơi hàng hiệu, là hàng cao cấp nữa chó mà còn giành nhau mua hàng demode tới mấy mùa thì đúng là hay ho quá chừng. Chân đất hôi sình như ta mà xách cái túi Gucci hay Hermes thì còn hơn cả hề Charlot đi đóng kịch. Vậy mà người ta bu vô giành giựt nhau mới ghê. Nghĩa là phân khúc thị trường nào cũng có khách hàng của nó, miển là biết giới thiệu sản phẩm, hehe. 

which book should we read?

Thích cái gì đọc cái nấy. Đọc sách là để giải trí hoặc để học hỏi hoặc để làm việc nên người ta thích cái gì hay cần cái gì thì đọc cái nấy. Mỗi người là 1 cá thể riêng biệt trong một cộng đồng nên có những cái giống nhau nào đó tuy xét căn bản vẫn khác nhau hoàn toàn. Vậy nên người ta có ý thích khác nhau thì kệ người ta, hehe. Người ta không cho trẻ con coi truyện tranh, bắt coi truyện chữ. Tụi nó thích coi truyện tranh thì cứ cho coi nhưng khuyến khích nên coi truyện chữ, nếu khuyến khích không được thì bắt phạt coi truyện chữ rồi phải kể lại, hay cùng bàn luận với tụi nó về một quyển sách nào đó. Dần dần tụi nó cũng thích coi truyện chữ thôi mà. Vì thực tình coi truyện chữ có nhiều cái lợi, kích thích óc tưởng tượng, kích thích khả năng suy luận logic từ những con chữ, kích thích khả năng diễn đạt, trình bày một vấn đề nào đó. Truyện tranh thì chỉ kích thích khả năng suy diễn sắp xếp câu chuyện từ những hình ảnh vì câu chữ trong đó rất ít. Giới trẻ thích coi mấy truyện diễm tình mà người ta nói là truyện ngôn tình đó. Thấy báo chí kẻ khen người chê. Kệ tụi nó, miễn đừng có làm gì ảnh hưởng tới người khác là được. Nói mấy truyện diễm tình, nhớ lại hồi đi học. Đâu lớp 10, 11 gì đó tụi bạn kiếm đâu mấy truyện chép tay loại diễm tình đó, rồi cho ta mượn  chứ ta không hề hỏi mượn, coi đâu được 2, 3 truyện gì đó thì ta ngán tới tận cổ. Hồi xưa tướng ta ẻo lả còn hơn mấy cô trong truyện đó, đụng chút là khóc, trừ khi lỳ lên thì đừng hòng nghen, thì cần gì phải coi mấy cái cô dưới cơ đó.  Hồi đó làm gì có mấy truyện như vầy được in, toàn truyện đánh Mỹ, đánh Pháp, xây dựng xhcn, yêu đảng yêu bác gì thôi nên chỉ có truyện chép tay. Ta chỉ thích cái gì mà đọc phải vận động hết mấy neuron chứ ba cái thiên tiểu thuyết diễm tình đó thì ta chế ra cả mớ cũng được cần gì phải đọc cái người ta chế. Chỉ có điều là dở ẹt thôi vì ta không có khiếu bịa chuyện, hehe. Coi sách khoa học kỹ thuật, sách khoa học viễn tưởng, truyện trinh thám, sách nghiên cứu về văn hóa, lịch sử hay những tiểu thuyết hay truyện ngắn nặng ký thì mới đã. Truyện thì kiểu như Sông đông êm đềm, Chiến tranh và hòa bình, Anakarenina, Một ngày dài hơn thế kỷ... toàn sách Liên xô mới ghê vì làm gì có sách tư bản giảy chết. Tuy coi sách Liên xô nhiều nhưng ta không thích Liên xô, vậy mới kỳ lạ, ta chỉ thích Pháp. Sau này mới có mấy truyện của tư bản giãy chết. Ta chỉ quan tâm tới kinh tế sau khi coi cuốn nhà tư bản tài chính chứ trước kia trong đầu ta chỉ có khaí niệm về khoa học kỹ thuật hay viễn tưởng thôi. Ta còn lò mò dịch cuốn la petite chose của Alphonse Daudet nữa mới ghê, vì ta coi ta khoái quá chừng. Ta không nhớ hồi đó ta coi mấy đám rừng rậm đó ta có hiểu không nữa, hehe, Những bộ sách dày cộp đó ta cũng ngốn được nói chi mấy quyện tiểu thuyết ngắn. Đó lá ý thích của ta nhưng có những người thích cái gì nó nhẹ nhàng, nó đỡ phải suy nghĩ thì kệ người ta, mắc mớ chi thiên hạ chê lên chê xuống. Ta thấy dô diên thiệt, làm như mình hay lắm nên chê sách người khác đọc vì nó nhảm nhí, haha. Hồi xưa, có cô bé kia nó kêu nhà em có nhiều sách báo bữa nào em đem qua cho chị mượn, nhưng nó nghĩ lại rồi nói nhưng mà toàn báo người đẹp thì chị đâu có thích, hehe. Ngày nhỏ ta ngốn sách hơi bị nhiều. Có khi ta ngang bướng bị má la, ta khóc hu hu rồi chạy lên lầu khóc một mình cho đã, đỡ ấm ức rồi đi kiếm một cuốn sách nào đó dọc, đọc xong quên tuốt là nãy ta đã khóc, hehe. Lúc nhỏ ta coi sách danh nhân hơi bị nhiều từ Louis Pasteur, Edison, Marie Curie.. đến Beethoven, ta ngốn không biết bao nhiêu ông bà đó trong đầu. Mỗi lần ta khóc xong mà ta vớ 1 cuốn truyện loại này coi thì ta thấy sao ta sung sướng hơn người khác nhiều dù có bị má la, hehe. Truyện cổ tích, truyện thần thoại, truyện khoa học, truyện khoa học viễn tưởng... trăm thứ ba dằn, chính vì vậy mà ta đọc rất nhanh. Thường ta đọc xong 1 trang thì người khác mới đọc 1/2 hay 1/3 trang nên coi truyện chung ta rất chán vì đứt mạch suy nghĩ. Thường ta mà đã coi truyện thì ta ít khi coi phim hay kịch dựng từ truyện đó vì coi thấy không đã. Những người đọc sách nhiều có khả năng tưởng tượng rất cao mà. Thỉnh thoảng ta cũng coi phim vì tò mò coi thử trí tưởng tưởng của ta phong phú như thế nào, rốt cuộc ta thấy trí tưởng tượng của ta thường dở ẹt hơn mấy đạo diễn lừng danh. Dám so sánh con cóc với con voi mới ghê. Dù gì coi phim vẫn không hồi hộp như khi chưa coi truyện, nên không sướng bằng nếu đã coi truyện rồi.

a terrible scene

Last night, i had a nightmare, the other again. I saw myself in a room. I intended to go abroad. I would like to live in an African country. I saw too many people in uniform in this room. They didn't want it because when i left the country, there would be a giant change. And they didn't want any change. I was given the key of a house. They said it was a gift. They gave me a house. We took each one. I didn't believe them, but the man did. He is a single-hearted man. After a few minutes, i felt the key stuck to my hand. I understood that they controlled  to active the high voltage electric power of the key to kill me. I threw it away immediately, but this man was still standing quietly, it seems he was made from a super material, hehe. He was a superman of space, i thought. I had been familiar with him but now i widened my eyes to look at him. I couldn't say anything because of surprise. If i didn't threw, this key would kill me, but it seems like nothing to him. When i did it, i heard an explosion. They shouted at me. They arrested me. I woke up. This time, i knew that it was a bad dream. That was the result of watching too much the sci-fi movies, action movies and etc, hehe.

Cái kính - Azit Nexin

Một hôm, cách đây chừng 7, 8 tháng, có người bạn hỏi tôi: 
- Tại sao anh không đeo kính? 
- Làm sao tôi phải đeo? 
- Tuổi anh bây giờ là phải đeo rồi chứ còn sao nữa. Không đeo, đến lúc mắt hỏng nặng, không nhìn thấy gì đâu! 
Từ lúc người bạn đó ra về, mắt tôi tự dưng mờ hẳn. Nhìn gần nhìn xa đều không rõ nữa. 
Lâu nay tôi vẫn thầm mong cho tóc chóng rụng, cho trán hói đi. Rồi đeo thêm chiếc kính vào cho ra dáng trí thức. Vì tôi cho như thế là dấu hiệu của một anh trí thức. Ngay như anh bán thịt bây giờ mà để trán hói và mang kính vào, tôi cho trông cũng không khác gì giáo sư đại học! Nhưng cái mơ ước ấy của tôi không thực hiện được, vì tóc tôi mỗi ngày một dày thêm. Thế thì ít ra tôi cũng nên sắm cái kính mà đeo vậy. Ai nhìn thấy tôi, người ta phải bảo: bác học đấy! 
Vậy là tôi đi khám đốc tờ. Khám xong, ông này bảo tôi: 
- Anh bị cận thị! 1, 75 đi-ốp! 
Theo đơn ông ta dặn, tôi sắm một cái kính. Nhưng cứ động đeo vào là tôi thấy mặt mày sa sầm, buồn nôn không chịu được. Thậm chí có lần, nói vô phép các bạn, tôi nôn thật! Nôn thốc nôn tháo, nôn ra cả mật xanh mật vàng. Không đeo thì không nhìn thấy gì, mà đeo thì tuy nhìn thấy được, nhưng lại bị cảm giác buồn nôn. Thật đúng là khổ! 
Một ông bạn khác thương hại bảo tôi: 
- Tôi có thể giới thiệu với anh một ông bác sĩ giỏi. Anh hãy đến ông ta khám xem! 
Ông bác sĩ này xem mắt tôi, rồi xem chiếc kính. 
- Thằng cha lang băm nào cho anh đơn mưa cái kính này thế? Có phải anh bị cận thị đâu! 
- Thế tôi bị làm sao ạ? 
- Viễn thị ! 2 đi-ốp! 
Tôi lại mua kính mới. Đeo chiếc kính này tôi không còn thấy chóng mặt buồn nôn nữa, nhưng lúc nào cũng bị chảy nước mắt. Đâm ra mắt tôi lúc nào cũng đỏ hoe; như khóc ai vậy. Tôi bị cái cảm giác thương xót rất lạ. Cặp kính này chỉ có đeo để đi đưa đám là hợp. 
Một ông bạn thân tỏ vẻ ái ngại cho tôi: 
- Thế này thì cậu đến mù mất! Cậu phải đi khám bệnh viện nhà nước xem sao! ở đấy họ khám cẩn thận. Lại có giáo sư nhãn khoa nữa, chứ không như mấy ông bác sĩ tư! 
Bệnh viện nhà nước quả là có khác thật : máy móc nhiều, mà dụng cụ cái gì cũng sáng loáng. 
Tôi được một giáo sư khám. Tôi kể cho giáo sư nghe cái bất hạnh của tôi: 
- Người thì bảo tôi là cận thị, người thì bảo là viễn thị! 
Giáo sư giận lắm : 
- Quân ngu! Anh không phải cân thị, cũng không phải viễn thị, mà là loạn thị! 
Theo đơn của giáo sư, tôi mua đôi kính khác. Cặp kính này tôi đeo vừa lắm, trông cái gì cũng rõ. Phải mỗi tội bây giờ cái gì như cũng lùi hẳn ra xa. Mấy bức tường trong căn buồn tôi sống hàng chục năm nay dường như bị lùi xa đến hàng ba chục thước. Tôi giơ tay chực bắt tay người quen, nhưng không sao với tới được. Định viết, giấy đã chạy xa khỏi tay đến hai thước. Nhìn vật gì cũng thấy bé tí xíu. Người thì chỉ bằng hạt đậu ván... Nhưng hại nhất là tôi không ăn uống gì được. Vì vừa ngồi vào bàn là đĩa thức ăn đã chạy đi xa hai chục thước rồi. Mùi súp nóng bốc ngay dưỡi mũi, nhưng cứ cầm thìa chực múc, thì bát súp đã ở cách xa hàng hai mét! Tôi không ăn uống cử động gì được nữa. Một anh bạn phải dắt tay tôi đến một bác sĩ khác tốt nghiệp ở Mỹ về. Khám xét cẩn thận xong ông ta bảo tôi: 
- Đứa nào cho anh đơn mua cái kính này đây? Đúng là đồ lang vườn dốt nát ! Anh cứ kiện lên phòng công tố cho nó bỏ mẹ! 
- Thôi ! Cứ để thánh Ala trừng phạt hắn ! - Tôi nói. 
Tôi lại thay kính mới. Bây giờ mắt tôi nhìn cái gì cũng hoá hai. Nhà tôi đang bảy người, bỗng nhiên thành mười bốn. Mỗi người lại có một người giống hệt mình. Thật tôi chưa bao giờ thấy chuyện lạ như vậy. Chả lẽ lại có những người giống nhau đến mức độ như thế hay sao? Vô lý quá! Nhìn xuống chân thì thấy bốn chiếc ủng, nhìn bàn tay thì thấy có mười ngón! 
Tôi đến một ông bác sĩ khác. Ông này học ở Đức về. 
- Ai bảo anh đeo kính này? 
- Làm sao ạ? 
- Sai chứ còn sao nữa! 
Hoá ra một mắt tôi bị viễn, còn mắt kia thì cận. Vị danh y mới lại ghi cho tôi chiếc kính khác. Bây giờ tôi không phân biệt được sáng tối ưữa. Xung quanh tôi tối như hũ nút. 
- Đứa dốt nào ghi cho anh chiếc kính này vậy hả? Mắt anh hoàn toàn bình thường, có làm sao đâu? 
- Nhưng tôi không thấy gì cả! Tối cứ như bưng ấy! 
- Thế là anh bị quáng gà thôi, chứ chẳng có làm sao hết! 
Lại uống thuốc, lại tiêm, lại kính mới... Bây giờ các vật ở xa trông lại hoá gần. Chân đáng lẽ leo lên tàu thuỷ, thì lại bước ngay xuống biển... Vì tàu chưa cập bến, nhưng trông cứ như đã ngay sát bờ. Không còn viên bác sĩ nào trong tỉnh là tôi chưa mò đến! Ông này bảo mắt phải tôi cận, mắt trái viễn thì ông khác nói ngược lại. Ông trước kêu bị loạn thị thì ông sau phán là bị đục nhân mắt. Đeo kính của cái ông bảo tôi bị đục nhân mắt, thì cái gì cũng xa màu xanh cả. Có ông còn đoán tôi bị chứng mù màu. Nhìn phía trước nhìn sang bên, nhìn xa nhìn gần, cái gì cũng biến thành hai, màu sắc lẫn hết. Đi trên đường thẳng mà tôi có cảm giác như bước xuống cầu thang, mỗi bậc cách nhau hàng bốn năm chục phân. Tôi cứ phải bước từng bước dài như lạc đà vậy. 
Một lần, đang đi trên cầu, thế quái nào tôi bước hụt một cái, ngã lăn quay xuống dưới. Vì cứ tưởng những bậc cầu thấp hơn đến một mét. Cái kính bị văng đi làm tôi không nhìn thấy gì nữa. Cái gì cũng mờ mờ ảo ảo. Người ta đỡ tôi dậy: 
- Cái kính của tôi đâu rồi? - Tôi hỏi. 
Họ tìm thấy kính đưa cho tôi. Tôi đeo kính vào thì... Thánh Ala ơi!... Mọi vật bỗng trở nên sáng sủa rõ ràng quá ! Vật nào đúng vật nấy, rõ mồn một! Rõ như chưa bao giờ tôi có thể nhìn rõ vậy. Hay kính của người khác chăng? Không! Đích thị kính của tôi đây mà! Đúng gọng sừng to màu đen đây! Tôi sướng không sao tả được! Bây giờ thì đừng hòng tôi bước chân đến một anh bác sĩ mắt nào nhé! Tôi đã đọc được cả mấy dòng chữ nhỏ nhất trên báo và nhìn rõ cả tên chiếc tàu thuỷ đậu tít ngoài xa. Tôi đi về nhà, lòng vô cùng sung sướng. 
- Kính của anh sao thế kia? - Vợ tôi hỏi. 
- Làm sao? 
Tôi bỏ kính ra xem. Ngón tay thò qua được cả lỗ gọng! Té ra mắt kính đã bị vỡ rơi mất rồi mà tôi không biết.