Học tiếng China ta cứ lâu lâu quên mặt chữ. Học tiếng Tây ban nha sau tiếng China mà coi bộ biết nhiều hơn tiếng China mới ghê, mà học còn tèng tèng chớ không như tiếng China. Cũng có khi ta ham hố học cả phồn thể lẫn giản thể. Thiệt tình số lượng chữ giản thể khác chữ phồn thể đâu có bao nhiêu nên lỡ học thì học luôn cho rồi, không thôi mai mốt mắc công học lại nữa. Nếu mà ta là Chinese thì chắc hồi nhỏ ta học ngu lắm đây chớ không giỏi như vầy. Cách thức mà trí não nhớ chữ China khác khác cách mà nó nhớ chữ latin đó mà. Vùng đó trong đầu ta dở ẹt hà nên nhớ khó ghê.
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét