Chào


Nếu tình cờ bạn đọc bài mà cảm thấy nhẹ nhõm người hay mỉm cười thì ta rất phấn khởi. Hihi

**

1

2


Thứ Bảy, 5 tháng 5, 2018

đồng hóa

Thấy cái clip kia, cô giáo nói với học viên là tao với mày, rồi kêu là đéo gì đó, thấy thiên hạ la um sùm gì nữa. Ta chẳng hiểu gì hết trơn, hehe. Tại tiếng việt nhiều chuyện nên đại từ xưng hô là một mớ tùm lum thứ, nào là con, cháu, anh, chị, em, ba, má, ông, bà, cô, chú, thím, bác, dì, dượng, cậu, mợ, ta, ngươi, mi, qua.... loạn cả lên, đáng lẽ bỏ hết chỉ có mỗi từ tao để xưng và mày để hô là xong, như tiếng anh là i với you cho mau thấy, hay tiếng pháp, tiếng tây ban nha, tiếng China còn thêm 1 từ để thể hiện bậc trên hay sự kính trọng gì đó cũng được, khỏi phải lộn xộn này nọ. Còn từ đéo, nghe cũng thấy hơi chướng, nhưng thiệt tình ta cũng chẳng thấy nặng nề lắm. Cái xứ này đảng đã đồng hóa cả nước bằng những từ như bố mẹ, bác... thì cái từ đéo đảng cũng nên đồng hóa đi cho vừa. Có lần coi báo thấy ở vùng kia ngoài bắc mở miệng là kêu đéo, ta tò mò hỏi người kia, ở nhà ba má mày kêu làm sao, vì quê nó ở chỗ đó mà. Nó trả lời là bố cháu cũng kêu đéo đó mà. Nó giải thích thêm, ở quê cháu thầy giáo có khi nói chuyện còn kêu đéo nữa là, mọi người kêu vậy thấy bình thường mà. Vậy cho nên đảng nên đồng hóa từ đéo giống như đồng hoá từ bố mẹ, nghe riết thấy chính thống mà. 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét