Lại học

Học tiếng China, nhớ chuyện người kia. Ngày xưa, lấy chồng nước ngoài, cổ nói tiếng của ông chồng. Ông chồng không biết tiếng Việt và cũng không học. Người ta nói là ổng coi thường VN nên không học tiếng Việt. Cổ thanh minh gì cũng không xong. Ta buồn cười, nói tiếng gì mà chẳng được, may là còn nói được tiếng của chồng, chớ không nói được cũng có sao đâu. người câm điếc vẫn sống sờ sờ, vẫn cưới nhau hạnh phúc đó mà. Người ta kêu thì ổng phải học tiếng Việt chớ, như vậy là cổ yếu thế. Ta nói là vẩn đề không phải là ở chỗ đó. Mà vấn đề là người ta sống ở đâu và ai có khiếu ngôn ngữ hơn. Nếu sống ở xứ ổng thì cổ nên học tiếng của ổng, sống ở xứ cổ thì ổng nên học tiếng Việt. nếu sống ở xứ khác, thì cổ và ổng cần biết tiéng của xứ đó, thêm nữa ai có khiếu ngôn ngữ hay thích học thì học tiếng mẹ đẻ của partner để thuận tiện trong cuộc sống vậy thôi không nhất thiết phải ai cũng phải học tiếng của partner vì còn phụ thuộc vào thiên khiếu nữa, cho nên không ép, vấn đề đó là sự hiểu biết và cảm thông. Dĩ nhiên nếu được cũng cần nên biết vài ba câu đơn giản cho vui cửa vui nhà, còn nếu không biết cũng chẳng sao, giờ có máy phiên dịch đầy ra đó. Đừng có quan trọng hóa vấn đề quá. Vì học tốt một ngôn ngữ còn phụ thuộc vào tố chất của người đó mà. Không học tiếng không có nghĩa là không yêu hay không tôn trọng. Tôn trọng nằm ở chỗ khác. Ta nói thì nói vậy chớ người ta chắc cũng chẳng đồng ý với ta. Kệ họ vậy