Lại lảm nhảm

Thấy cái vụ cho trẻ con học tiếng Chinese gì đó, người ta nói tùm lum gì đó, ta nhớ tới cái này ta viết từ lâu. 

Hồi lâu rồi ta đi China, ta thấy họ không nói tiếng Anh, kể cả trong khách sạn có khách nước ngoài chỉ có 1 vài người nói tiếng Anh. Còn ra chợ, trung tâm thương mại, shop thì dùng body language hay dùng máy tính tay (calculator) để mua hàng, cho nên khi về ta quyết định học Chinese để hiểu trong đầu Chinese có cái gì. Ở China, không  dùng google được, nghĩa là không check mail, không search, không tìm dường... được thậm chí nó còn chặn lộn duolingo nữa cho nên hông học được luôn. Bing cũng hông dùng được luôn, hông biết nó có chặn lộn hông nữa. Ra đường thì chỉ nói tiếng Chinese, sau này ta biết lỏm bỏm chinese thì ta đỡ sợ, nhưng cũng vẫn còn hơi ớn lạnh, chớ lúc trước ta sợ muốn chết, tới khi leo lên máy bay bay về ta mới có cảm giác như thể vừa mới thoát ra khỏi nhà tù. nhưng dân Chinese thì không có cảm giác đó. Bở vì họ được nuôi dưỡng và dạy dỗ cái kiểu đó từ lúc mới lọt lòng. Ông bà, cha mẹ, thầy cô, cán bộ dạy dổ, nuôi dưỡng nhận thức kiểu đó từ lúc mới lọt lòng. Họ làm việc đó phần lớn là vô thức vì họ cũng được dạy dỗ như vậy và họ sống như vậy, và họ cho như vậy là lẽ phải. Ông bà, cha mẹ, thầy cô nói vậy là đúng, lên mạng tìm kiếm hay học hỏi từ Baidu, Wechat, Youku, Douyin... cũng thấy nói như vậy, nghĩa là như vậy là đúng. Ở VN cũng không khá hơn, cho dù vẫn có google, vẫn có FB... nhưng google và facebook đã qua 1 lưới lọc theo quy định của đảng. Hiểu nôm na là nó dùng thuật toán chặn lại với tham số là những cái mà đảng quy định. Ví dụ dùng proxy thì search google ra nội dung khác với không dùng proxy. Còn facebook lên kiếm thử coi, có những user được gán nhãn phản động cho dù có hàng ngàn, hàng vạn follow ( bao gồm follow và friend) thì nó vẩn không hiển thị trong khi những account nhảm nhí có chưa tới 40-50 follow nó hiển thị ra cả đống mới ghê. Please understand, money tells me to do it. Cho nên nhận thức cũng không khá hơn Chinese nói chung gì hết.